Today I give You another sporty look from the court photo shoot. I don't know what's going on recently, but there are more and more tennis accents in the fashion world, from tennis skirts (which are everywhere now) through racket motives on clothing (mostly hoodies) or even the fashion shows are set up on tennis courts (David Koma SS21)! What is more, the French Open takes place right now! I guess it's a great time for photo shooting in such a place (although I have been thinking about doing it quite long). To be honest, this is my favorite place for taking pics. I felt really great there and I'll come back, two outfits are not enough for me hehe. Especially I'm preparing a special project connected with this sport, but shh 🤫 And if anybody asks, I play tennis for years and it's definitely my fav sport 😎

•   •   •

Dzisiaj podrzucam Wam kolejną sportową stylizację z ostatniej sesji na korcie. Nie wiem o co chodzi, ale ostatnio coraz częściej w modzie pojawiają się akcenty tenisowe, czy to poprzez plisowane spódniczki, które nagle się zaczęły pojawiać wszędzie, motywy rakiet na ubraniach (najczęściej na bluzach) czy same pokazy mody, które odbywają się na korcie (jak David Koma SS21)! A jeszcze aktualnie trwający French Open! Wstrzeliłam się chyba w idealny moment ze zrobieniem tej sesji (chociaż myślałam nad nią już od dawna). Jak mam być szczera, to jest to chyba jedno z moich ulubionych miejsc do robienia fot, mega dobrze się tam czułam i na pewno jeszcze do tego wrócę, na dwóch stylizacjach inspirowanych tenisem się raczej nie skończy hehe. Zwłaszcza, że szykuje się jeden projekt powiązany z tym sportem, ale na razie ciii 🤫 A i jakby ktoś pytał, oczywiście sama gram w tenisa od lat i uwielbiam ten sport 😎

🎶

This time I decided on an all-white look! I would say this one is typical tennis in comparison to the previous one with the orange blazer. The foundation was definitely a white pleated skirt with dark navy finishing, which I found on the bottom of my closet after years. Its cut is so useful because I can play in this skirt and wear it on the street as well, so makes the looks lightweight and girly. I also like wearing it with a blazer. But, coming back. On top, I put a cropped white tank with a logo. I covered it with a men's zipped jacket in a basic tennis style, which I took from my brother's wardrobe. I love wearing men's clothes and it's nice to add them to some girly looks sometimes. I added to the whole the same white sock sneakers as before, so there were no other new colors, but matched the outfit perfectly. Maybe these are no tennis shoes, but the look was more tennis-inspired, to receive the kinda modern effect. That's why I chose a little bit more heavy jewelry than usual - a chain necklace with a subtle one with a tennis racket and thicker hoop earrings. And for finishing - mini bag with crystals.

•   •   •

Tym razem postawiłam na całą białą stylizację! Ta, bym powiedziała, że jest typowo tenisowa w porówaniu do poprzedniej z pomarańczową marynarką. Bazą była zdecydowanie biała plisowana spódnica z ciemno granatowym wykończeniem, którą wykopałam po latach z szafy. Sam jej fason jest o tyle ciekawy, że nie tylko sprawdza się do samej gry na korcie, ale także do sportowych stylizacji na codzień, dodając tym lekkości i dziewczęcości. Sama też czasami lubię założyć ją do marynarki. Ale wracając. Na górę założyłam logowany krótki biały top. Na to zarzuciłam męską rozsuwaną białą bluzę o klasycznym tenisowym fasonie, która jest po moim bracie. A, że lubię nosić męskie ciuchy to fajnie je czasem zestawić w dziewczęcym looku. Do tego wszystkiego białe skarpetowe sneakersy, te co miałam poprzednio, aby już nie wprowadzać żadnych dodatkowych kolorów, a jednocześnie idealnie dopełniły całość. Nie są one tenisowe, ale specjalnie nie robiłam stylizacji typowej do gry, żeby uzystać nowoczesny efekt. Dlatego postawiłam na trochę mocniejszą biżuterię - grubszy srebrny łańcuch na delikatnym naszyjniku z rakietą oraz grubsze kolczyki koła. I na dodatek mini siateczkowa torebka z kryształkami. 

Of course, as always I had to add this drop of sporty style 🙈 Let me know what do You think about such a tennis outfit!

Oczywiście jak zawsze musiałam dodać tę nutkę sportowego stylu 🙈 Dajcie znać co sądzicie o takiej tenisowej stylizacji! 

xx Carly

📸 Anastasiya Malchuk  📸