Hey girls! Since today, once a month, I'll publish about new series called Fashion Friday. This is about fashion trends, these from catwalks, and also these promoted by some influencers/celebrities. Be above-board, recently there are more and more products that are promoted by influential women than by biggest fashion brands. But don't get crazy! You don't need to spend a fortune on clothes so You look fashionable. All You need is an ability of searching and knowledge on what You can buy and spend more money on it. Unfortunately, the product price doesn't go with the quality often, and some trends are alive only for one or two months. And I'm here for You to help. In every post, I'll show You few chosen trends by me, and will find their cheaper similars. Some cheaper, some more expensive, so every one of You can choose something! So let's do this! 🥰

*
All of the chosen trends I wore before, so You can check my old post to know how to style them 🤍
*

•   •   •

Hej kochane! Od dzisiaj, raz na miesiąc, będą się pojawiać posty z nowej serii Fashion Friday. Będzie to cykl poświęcony modowym trendom, zarówno tych z wybiegów, jak i tych wprowadzonych przez różne influencerki/celebrytki. Bądźmy szczere, ostatnio jednak coraz częściej produkty promowane są przez wpływowe kobiety niż przez same modowe giganty. Ale nie dajmy się zwariować! Naprawdę nie musimy wydawać fortuny, aby wyglądać modnie. Trzeba tylko umieć szukać i wiedzieć, na co możemy sobie pozwolić i wydać nieco więcej. Niestety nie zawsze cena idzie z jakością w parze, a niektóre trendy są dosłownie na miesiąc lub dwa. I tu przychodzę Wam z pomocą. W każdym wpisie przedstawię kilka wybranych przeze mnie trendów oraz wyszukam ich odpowiedniki w sieciówkach. Te tańsze i droższe, aby każda z Was mogła coś dla siebie wybrać! No to zaczynamy! 🥰

*
Wszystkie z wybranych tu trendów miałam już na sobie, dlatego możecie sprawdzić moje poprzednie posty, żeby wiedzieć jak przykładowo je nosić 🤍
*

JERSEY CHIC

Rodarte Spring21 | Mosquito 1 & 2 | Reserved 1 & 2 | Bershka | SPORTY CHIC // soon

Tracksuits. Almost all of us don't even part with them recently. These are definitely the comfiest and simplest looks, You put on such co-ord and You're done! Mostly in classic styles and one-colored. But don't get misled, these can be various, such You dreamed of, from weird prints to funny shapes 😂 I've chosen some classics, cause all of us should have at least one basic tracksuit in a wardrobe. 

•   •   •

Komplety dresowe. Ostatnio mało kto się z nimi rozstaje. Są to zdecydowanie najwygodniejsze i najprostsze stylizacje, zakładasz taki komplet i gotowe! Najczęściej o klasycznym fasonie i w jednym kolorze. Lecz nie dajmy się zmylić, mogą być przeróżne, teraz to już jakie sobie tylko zamarzycie, od dziwacznych wzorów, po prześmieszne fasony 😂 Ale ja poszłam w klasykę, bo przynajmniej jeden basicowy komplet, nie ważne w jakim kolorze, każda z nas powinna posiadać w szafie.

SECOND SKIN

STREET VOGUE | ZARA | H&M | Reserved | Off White Spring21

Dresses, skirts, or blouses made of elastic and fitted fabrics, are adored or hated by women. I found out these recently. And You know, they are quite interesting, I really like them now. But a bodycon dress I match with a loose jacket, a skirt with an oversized crop top, and a fitted blouse with some high-waisted boyfriend jeans. A part is well fitted and the other not. Love such contrasting combinations.

•   •   •

Sukienki, spódnice czy bluzki z elastycznej, ale przylegającej do ciała tkaniny, są albo uwielbiane albo znienawidzone przez kobiety. Ja jestem w tej grupie, która niedawno się do nich przekonała. I powiem Wam, coś w nich jednak jest fajnego. Ale i tak najczęściej sukienkę połączę z luźniejszą kurtką, spódnicę z oversizowym crop topem, a bluzkę z jeansami typu boyfriend z wyższym stanem. Niby przylega, ale nie do końca. Uwielbiam takie kontrastujące połączenia.

SUBTLE JUICY SHADES

Boss Spring21 | Mango | Reserved | Stradivarius | my MOON ISLAND sweatshirt

Pastels, many of us love them, cause are super subtle and emphasize our femininity. We wear them mostly during spring and summer to add some lightness to the outfits. When we hear 'pastel' we think of user bright/pale colors. This time trendy are sorbet pastels - something between pale and vibrant shades. Mostly violet and mint blue, which incredibly look good together, 

•   •   •

Pastele, wiele z nas je kocha, ponieważ są mega delikatne i podkreślają naszą kobiecość. Nosimy je zazwyczaj wiosną i latem by dodać lekkości naszym stylizacjom. Kojarzone są z bardzo jasnymi/bladymi odcieniami kolorów. Tym razem modne będą ciut bardziej soczyste odcienie pasteli, czyli dosłownie, coś pomiedzy bladą a intensywną barwą. Głównie będą to fiolety i miętowe błękity, które niesamowicie współgrają również razem.

BORROWED FROM MY BOYFRIEND 

ORANGE FREAK | Stradivarius | ZARA | Missguided | Jacquemus Spring21

Too big clothes as if borrowed from boyfriend or dad? Yes, of course! Oversized blazers are still on top. Definitely my favorites! You can hide Yourself or Your imperfections under it. I love to wear such jackets on fitted looks with crop tops or completely sporty. Such blazers can change many simple outfits and they really match many styles.

•   •   •

Za duże ubrania jakby pożyczone od chłopaka czy taty? Jak najbardziej! Oversizowe marynarki nadal są na topie. Zdecydowanie moje ulubione! Świetnie można się schować pod nimi i zakryć swoje niedoskonałości. Ja lubię je nosić do bardziej dopasowanych looków z crop topami czy do totalnie sportowych. Takie marynarki fajnie przełamią większość stylizacji i na prawdę można je nosić do wielu stylów.

FOCUS ON ME

Loewe Spring21 | ASOS | ZARA | Miss Denim | SUMMER ON MY MIND

Tops with balloon sleeves stay with us for next season, so don't even think about throwing them away! Personally, I'm a big fan. Firstly I was a bit scared to try them because my shoulders are wide and thought that such sleeves will make them much bigger. But I was wrong! It's totally different! This is a great camouflage. The wide shoulders hide what highlights the waist. The trend is really worth testing. But rather in summer or to jackets or sweaters with wide sleeves 😉

•   •   •

Bluzki z bufiastymi rękawami również pozostają z nami, więc nie pozbywajcie się ich jeszcze! Ja osobiście jestem ich mega fanką. Na początku się bałam, że takie rękawy mega mnie powiększą w ramionach, bo mam dość szerokie. Ale nie! Wręcz odwrotnie! To jest świetny kamuflarz. Szerokie ramiona giną przy takich bluzkach tym samym podkreślając talię. Trend naprawdę warty przetestowania. Lecz raczej latem, ewentualnie do kurtek czy swetrów z szerokimi rękawami 😉

/  /  /

So it's all for today, but it's quite a lot because it took me 2 days to prepare this post 🙈 But I hope that You'll choose something for You. If not, or if You'd like to find more inspos for You, then write to me on Insta ➡ @houseofstyle 🥰

•   •   •

To tyle na dziś, chociaż w sumie aż tyle, bo przygotownie posta zjęło mi 2 dni 🙈 Ale mam nadzieję, że uda Wam się coś wybrać dla siebie. A jak będzie mało, to piszcie do mnie na Insta ➡ @houseofstyle, to chętnie poszukam dla Was czegoś więcej 🥰

xx Carly

instagram | facebook